Faisons simple

Dans ce monde complexe mais riche de possibles, ma mission est de vous libérer d’un quotidien compliqué pour vous laisser les explorer.

InterprétationConseilAssistanceCréation

Pas simple de s’y retrouver ? Racontez-moi votre projet…
Ça semble au-dessus de vos moyens ? Détrompez-vous !

Parlons-en

Le pourquoi du comment

« Les détails ne sont pas des détails ;
ce sont eux qui font le produit. »
(C. Eames)
« La simplicité n’a pas besoin d’être simple,
mais du complexe resserré et synthétisé. »
(A. Jarry)

Quelles que soient vos activités ou vos compétences professionnelles, il vous arrive de buter sur la complexité de certaines situations, voire leur intelligibilité.

Ces écueils, soient-ils d’ordre administratif, réglementaire, technologique ou interactionnel, vous font dépenser des ressources que vous sauriez utiliser de façon bien plus efficace.

Un formulaire administratif « simplifié » aux termes pourtant incompréhensibles ; une procédure obligatoire « modernisée », donc en ligne, dont vous ne voyez pas ni le but ni le bout ; un logiciel mis à jour « pour votre sécurité » qui refuse soudain de vous obéir ; une présence sur internet « optimisée » sans effet mesurable sur votre chiffre d’affaires, une opportunité à l’international perdue faute d’actualisation de votre documentation multilingue…

Ces exemples peuvent vous sembler disparates. Pourtant, ils ont très souvent pour origine un problème d’interprétation relativement simple à régler.

Imaginez maintenant un quotidien où cet environnement enchevêtré s’éclaircit pour devenir le terreau du développement harmonieux de votre entreprise. Que feriez-vous de ce nouvel espace ? Comment l’investir ?

Je vous propose de vous accompagner pour répondre à ces questions. Nous ferons simple, démêlerons l’essentiel de l’accessoire et trouverons ensemble des réponses constituant un socle souple mais stable sur lequel continuer de bâtir votre activité, non contre, mais avec votre environnement.

Prenons rendez-vous.

Qui suis-je ?

Jeune ingénieur agronome, j’arrive en France en 1998 pour poursuivre ma formation avec un DEA en Biologie cellulaire et moléculaire. Après trois années de thèse, je décide de changer de cap et explorer mon goût pour les langues et la création écrite, me lançant dans une activité d’interprète, traducteur et correcteur indépendant, en anglais, espagnol et français, dans mes domaines de prédilection : la science et la technologie, notamment l’informatique.

En même temps, je me suis formé à la programmation et au design afin de pouvoir conseiller, voire réaliser, des projets de communication intégrant charte graphique, contenu rédactionnel et présence sur Internet.

En 2006, avec trois autres partenaires, je fonde le cabinet de conseil EuroVértice, spécialisé dans le montage et la gestion de projets européens. J’y apporte mes compétences multidisciplinaires et participe au succès d’une trentaine de projets de coopération transnationale, particulièrement dans les domaines de la recherche et de l’innovation, qui ont permis à nos clients, administrations et entreprises, d’engranger plus de 30 millions d’euros de fonds européens.

En parallèle, je contribue entre 2008 et 2017 au développement de l’Institut d’anthropologie clinique de Toulouse en tant que responsable de la démarche qualité, chargé de la stratégie de communication et certification, de la gestion de projets, de la création et maintenance du site web et de la charte graphique, de la conception, révision et publication de documents, ainsi qu’apportant conseil et assistance informatique.

Travailleur indépendant depuis 2011, j’accompagne entreprises et particuliers, prenant en charge de multiples missions :

  • Rédaction trilingue, traduction et suivi de demandes de subvention, appels d’offres, appels à propositions, dossiers de qualification ou de certification, etc.
  • Conseil et assistance en matière de communication et de développement d’entreprise, prenant en charge si nécessaire la refonte de l’image de marque, la mise à jour de sites web, l’optimisation pour les moteurs de recherche, la présence sur les réseaux sociaux et tout autre besoin lié à la communication, qu’elle soit électronique ou imprimée.
  • Mise en place et prise en main d’outils informatiques, ainsi que résolution des problèmes liés à leur utilisation.

N’hésitez pas à me demander des références.

+33 629 19 42 23 s l